"Preserve the Original: The Solution to the Problem of Changes ️ The solution is to preserve the original Bhagavad Gita without changes and allow as many editions as desired. These editions should be clearly marked, usually with the name of the editor on the cover and with sufficient explanations on the reason for the edition. In this way, everyone is satisfied and can read what they want, but we avoid overlapping, hidden co-authors and endless changes to the original. But the situation becomes complicated when the "academics", such as Garuda Prabhu, Radhika raman and others, want to alter the original. They reject the Jayadva Swami edition and want to make a "better". It is important to remember that the original edition, the primary source of a book, even one common one,