Canción de Mangalananda dasa explicando de un modo muy poético como el movimiento Hare Krishna se ha convertido en una fantasmagoría: (trad. al español al final)
https://www.averagesoul.net/
PLANET LIMESTONE
I'm back on planet limestone New Vrindavan), wondering why I'm here.
Years ago when I arrived, the reason was clear.
We were moved and inspired by the message that we heard,
Prabhupada's purity of purpose was the power in his words.
I remember we had nothing, nothing but our youth and a hunger for knowledge
in search of the truth.
When the Hare Krishna farm was just a cabin and a shed,
there were days you'd serve with no concern for either board or bed.
Let that life not fade away,
let our hearts not be the thing that we betray.
Gurudeva gave love of God
We will wither if we let it slip away.
Together it's the debt we must repay.
I'm back on planet limestone,
living on a ridge.
There's a road down to the temple,
but we need to build a bridge.
Way back we felt an urgency to help save all mankind.
So we gave our everything, left our differences behind.
There was sacrifice and purity on the spiritual frontier.
Now it's comfort and security and how to persevere.
Good intentions when misguided by fears that lie within
leave our purity of purpose,
blowing in the wind.
Let that life not fade away,
let our hearts not be the thing that we betray.
Gurudeva gave love of God?
We will wither if we let it slip away.
Together it's the debt we must repay.
We will wither if we let it slip away.
ESPAÑOL
Estoy de regreso en el planeta calizo (Nueva Vrindavan), preguntándome por qué estoy aquí.
Hace años cuando llegué, el motivo era claro.
Nos conmovió e inspiró el mensaje que escuchamos,
La pureza de propósito de Prabhupada era el poder de sus palabras.
Recuerdo que no teníamos nada, nada más que nuestra juventud y hambre de conocimiento.
en busca de la verdad.
Cuando la granja Hare Krishna era sólo una cabaña y un cobertizo,
Había días en los que servías sin preocuparte ni por la comida ni por la cama.
Que esa vida no se desvanezca,
que nuestros corazones no sean lo que traicionamos.
Gurudeva dio amor a Dios
Nos marchitaremos si lo dejamos escapar.
Juntos, es la deuda que debemos pagar.
Estoy de vuelta en el planeta piedra caliza,
viviendo en un risco.
Hay un camino hacia el templo,
pero debemos construir un puente.
Hace mucho tiempo sentimos la urgencia de ayudar a salvar a toda la humanidad.
Así que lo dimos todo, dejamos atrás nuestras diferencias.
Hubo sacrificio y pureza en la frontera espiritual.
Ahora se trata de comodidad y seguridad y de cómo perseverar.
Las buenas intenciones, cuando se desvían por los miedos interiores
dejan nuestra pureza de propósito,
desaparecida en el viento.
Que esa vida no se desvanezca,
que nuestros corazones no sean lo que traicionamos.
Gurudeva nos dio amor a Dios
Nos marchitaremos si lo dejamos escapar.
Juntos es la deuda que debemos pagar.
Nos marchitaremos si lo dejamos escapar.
https://www.averagesoul.net/
PLANET LIMESTONE
I'm back on planet limestone New Vrindavan), wondering why I'm here.
Years ago when I arrived, the reason was clear.
We were moved and inspired by the message that we heard,
Prabhupada's purity of purpose was the power in his words.
I remember we had nothing, nothing but our youth and a hunger for knowledge
in search of the truth.
When the Hare Krishna farm was just a cabin and a shed,
there were days you'd serve with no concern for either board or bed.
Let that life not fade away,
let our hearts not be the thing that we betray.
Gurudeva gave love of God
We will wither if we let it slip away.
Together it's the debt we must repay.
I'm back on planet limestone,
living on a ridge.
There's a road down to the temple,
but we need to build a bridge.
Way back we felt an urgency to help save all mankind.
So we gave our everything, left our differences behind.
There was sacrifice and purity on the spiritual frontier.
Now it's comfort and security and how to persevere.
Good intentions when misguided by fears that lie within
leave our purity of purpose,
blowing in the wind.
Let that life not fade away,
let our hearts not be the thing that we betray.
Gurudeva gave love of God?
We will wither if we let it slip away.
Together it's the debt we must repay.
We will wither if we let it slip away.
ESPAÑOL
Estoy de regreso en el planeta calizo (Nueva Vrindavan), preguntándome por qué estoy aquí.
Hace años cuando llegué, el motivo era claro.
Nos conmovió e inspiró el mensaje que escuchamos,
La pureza de propósito de Prabhupada era el poder de sus palabras.
Recuerdo que no teníamos nada, nada más que nuestra juventud y hambre de conocimiento.
en busca de la verdad.
Cuando la granja Hare Krishna era sólo una cabaña y un cobertizo,
Había días en los que servías sin preocuparte ni por la comida ni por la cama.
Que esa vida no se desvanezca,
que nuestros corazones no sean lo que traicionamos.
Gurudeva dio amor a Dios
Nos marchitaremos si lo dejamos escapar.
Juntos, es la deuda que debemos pagar.
Estoy de vuelta en el planeta piedra caliza,
viviendo en un risco.
Hay un camino hacia el templo,
pero debemos construir un puente.
Hace mucho tiempo sentimos la urgencia de ayudar a salvar a toda la humanidad.
Así que lo dimos todo, dejamos atrás nuestras diferencias.
Hubo sacrificio y pureza en la frontera espiritual.
Ahora se trata de comodidad y seguridad y de cómo perseverar.
Las buenas intenciones, cuando se desvían por los miedos interiores
dejan nuestra pureza de propósito,
desaparecida en el viento.
Que esa vida no se desvanezca,
que nuestros corazones no sean lo que traicionamos.
Gurudeva nos dio amor a Dios
Nos marchitaremos si lo dejamos escapar.
Juntos es la deuda que debemos pagar.
Nos marchitaremos si lo dejamos escapar.