🌍✨ Ya en 1957, Srila Prabhupada estaba pensado en propagar su revista Back to Godhead por miles a muchos países del mundo: 🙏📜
(más abajo está l lista de países a los que quería mandar copia)
LA LIGA DE DEVOTOS INC. Bajo la Ley de Sociedades No. XXI 1860 Editor: "BACK TO GODHEAD" Secretario Fundador: Goswami Abhay Charan Bhaktivedanta. Oficina de Bombay: 93, Calle Narayan Dhuru, Bombay-3. Fechado según el sello postal.
Por orden suprema de Su Divina Gracia Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Goswami Maharaj, me permito informarle que ya es un momento crucial para revivir la conciencia divina de la humanidad, la gente en general, los líderes modernos, filósofos y religiosos, dado el deteriorado estado del mundo en todos los aspectos.
La conciencia divina latente del ser viviente se desarrolla en el ser humano a través de la evolución natural, pero a veces se ve obstaculizada por fuerzas artificiales debido al excesivo deseo de dominar la naturaleza material. Como resultado, tal modo de civilización hace que las personas tengan una vida corta, una comprensión lenta de cuestiones importantes en la vida (conocimiento espiritual), acepten el camino equivocado hacia la perfección, sean desafortunadas incluso en la prosperidad material y estén siempre perturbadas por enfermedades y sufrimientos. Y estos son algunos de los obsequios de la naturaleza en el modo de vida sin Dios.
Los síntomas mencionados están dominando en todo el mundo a pesar de los diversos planes de los líderes sin Dios para traer paz y prosperidad al pueblo. La única solución es revivir la conciencia divina latente mediante la difusión del conocimiento espiritual. Volver a Dios se dedica a esta misión para el bienestar integral de la humanidad con una perspectiva más amplia, y por ello ha recibido numerosos elogios de círculos educados. Se ha decidido que copias del mencionado documento serán enviadas a los hombres prominentes del mundo en la siguiente escala: (1) Afganistán 1,000, (2) América 10,000, (3) Argentina 500, (4) Bélgica 500, (5) Brasil 500, (6) Birmania 1,000, (7) Canadá 500, (8) Chile 500, (9) China 10,000, (10) Checoslovaquia 500, (11) Dinamarca 500, (12) Egipto 1,000, (13) Etiopía 500, (14) Francia 1,000, (15) Alemania 5,000, (16) Grecia 1,000, (17) Indonesia 500, (18) Irán 500, (19) Irak 500, (20) Italia 1,000, (21) Japón 2,000, (22) Laos 500, (23) México 500, (24) Mónaco 500, (25) Mongolia 500, (26) Nepal 500, (27) Países Bajos 1,000, (28) Noruega 1,000, (29) Filipinas 500, (30) Polonia 500, (31) Arabia Saudita 500, (32) Sudán 500, (33) Siria 500, (34) Tailandia 500, (35) Suecia 500, (36) Turquía 500, (37) Vietnam 500, (38) U.R.S.S. 10,000, (39) Yugoslavia 500, (40) Austria 500, (41) Bulgaria 500, (42) Finlandia 500, (43) Santa Sede 500, (44) Hungría 500, (45) Rumania 500, (46) Suiza 500, (47) Australia 2,000, (48) Camboya 500, (49) Ceilán 500, (50) Ghana 500, (51) Malaya 500, (52) Pakistán 1,000, (53) Reino Unido 10,000. Se espera que todos los hombres inteligentes se unan a este movimiento espiritual para una reforma total. Este trabajo de propaganda forma parte del SAMKIRTAN JAJNA recomendado para las personas de esta era.
La dificultad radica en que las personas desorientadas están más interesadas en la gratificación de los sentidos que en la autorrealización, que es la meta última de la vida. Por lo tanto, hemos tomado la difícil tarea de realizar este trabajo y es nuestro deber hacerlo.
Le invitamos a cooperar con la misión para el bienestar colectivo y ayudar en la difusión más amplia de la propaganda espiritual realizada por el BACK TO GODHEAD.
Le rogamos que cubra los costos de publicación, impresión y distribución de algunos números de BACK TO GODHEAD. Este periódico se emite dos veces al mes y el costo de 2 x 1,000 copias es el siguiente:
Impresión Rs. 72/-
Papel 50/-
Envío (a tarifa de concesión de correo) 40/-
Embalaje 8/-
Total Rs. 170/-
Rupias ciento setenta.
Por favor, intente contribuir con los gastos para uno, dos, tres o más hasta 2 x 12 números al año. Si no puede, al menos puede aceptar la carga durante un mes al año por amor a Dios y distribuir el mismo con SU NOMBRE IMPRESO EN LOS NÚMEROS COMO DONANTE. Este servicio de valor espiritual con su dinero arduamente ganado en nombre de Dios, será reconocido por el Señor y usted será bendecido con iluminación espiritual en su vida, sin falta. Por favor, experimente esto de manera tangible, como un hombre alimentado en caso de hambre.
El sacrificio, la caridad y las penitencias son tres cosas esenciales para alcanzar la luz espiritual. La forma sugerida para usted es la más fácil para cubrir las tres importantes actividades espirituales mencionadas. No pierda esta oportunidad. Adoptelo de inmediato y observe el resultado de cómo actúa.
Que el buen consejo prevalezca sobre usted. Por favor, lea el número actual del periódico, donado por un alma iluminada, y siga su ejemplo, para su propio bien y el de los demás.
Agradeciéndole de antemano,
Atentamente,
Goswami Abhay Charan Bhaktivedanta
Editor BACK TO GODHEAD y Secretario Fundador de La Liga de Devotos Anexo: - 1.
18 de febrero de 1957
carta para Sri K.M. Munshi (Bombay)
(más abajo está l lista de países a los que quería mandar copia)
LA LIGA DE DEVOTOS INC. Bajo la Ley de Sociedades No. XXI 1860 Editor: "BACK TO GODHEAD" Secretario Fundador: Goswami Abhay Charan Bhaktivedanta. Oficina de Bombay: 93, Calle Narayan Dhuru, Bombay-3. Fechado según el sello postal.
Por orden suprema de Su Divina Gracia Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Goswami Maharaj, me permito informarle que ya es un momento crucial para revivir la conciencia divina de la humanidad, la gente en general, los líderes modernos, filósofos y religiosos, dado el deteriorado estado del mundo en todos los aspectos.
La conciencia divina latente del ser viviente se desarrolla en el ser humano a través de la evolución natural, pero a veces se ve obstaculizada por fuerzas artificiales debido al excesivo deseo de dominar la naturaleza material. Como resultado, tal modo de civilización hace que las personas tengan una vida corta, una comprensión lenta de cuestiones importantes en la vida (conocimiento espiritual), acepten el camino equivocado hacia la perfección, sean desafortunadas incluso en la prosperidad material y estén siempre perturbadas por enfermedades y sufrimientos. Y estos son algunos de los obsequios de la naturaleza en el modo de vida sin Dios.
Los síntomas mencionados están dominando en todo el mundo a pesar de los diversos planes de los líderes sin Dios para traer paz y prosperidad al pueblo. La única solución es revivir la conciencia divina latente mediante la difusión del conocimiento espiritual. Volver a Dios se dedica a esta misión para el bienestar integral de la humanidad con una perspectiva más amplia, y por ello ha recibido numerosos elogios de círculos educados. Se ha decidido que copias del mencionado documento serán enviadas a los hombres prominentes del mundo en la siguiente escala: (1) Afganistán 1,000, (2) América 10,000, (3) Argentina 500, (4) Bélgica 500, (5) Brasil 500, (6) Birmania 1,000, (7) Canadá 500, (8) Chile 500, (9) China 10,000, (10) Checoslovaquia 500, (11) Dinamarca 500, (12) Egipto 1,000, (13) Etiopía 500, (14) Francia 1,000, (15) Alemania 5,000, (16) Grecia 1,000, (17) Indonesia 500, (18) Irán 500, (19) Irak 500, (20) Italia 1,000, (21) Japón 2,000, (22) Laos 500, (23) México 500, (24) Mónaco 500, (25) Mongolia 500, (26) Nepal 500, (27) Países Bajos 1,000, (28) Noruega 1,000, (29) Filipinas 500, (30) Polonia 500, (31) Arabia Saudita 500, (32) Sudán 500, (33) Siria 500, (34) Tailandia 500, (35) Suecia 500, (36) Turquía 500, (37) Vietnam 500, (38) U.R.S.S. 10,000, (39) Yugoslavia 500, (40) Austria 500, (41) Bulgaria 500, (42) Finlandia 500, (43) Santa Sede 500, (44) Hungría 500, (45) Rumania 500, (46) Suiza 500, (47) Australia 2,000, (48) Camboya 500, (49) Ceilán 500, (50) Ghana 500, (51) Malaya 500, (52) Pakistán 1,000, (53) Reino Unido 10,000. Se espera que todos los hombres inteligentes se unan a este movimiento espiritual para una reforma total. Este trabajo de propaganda forma parte del SAMKIRTAN JAJNA recomendado para las personas de esta era.
La dificultad radica en que las personas desorientadas están más interesadas en la gratificación de los sentidos que en la autorrealización, que es la meta última de la vida. Por lo tanto, hemos tomado la difícil tarea de realizar este trabajo y es nuestro deber hacerlo.
Le invitamos a cooperar con la misión para el bienestar colectivo y ayudar en la difusión más amplia de la propaganda espiritual realizada por el BACK TO GODHEAD.
Le rogamos que cubra los costos de publicación, impresión y distribución de algunos números de BACK TO GODHEAD. Este periódico se emite dos veces al mes y el costo de 2 x 1,000 copias es el siguiente:
Impresión Rs. 72/-
Papel 50/-
Envío (a tarifa de concesión de correo) 40/-
Embalaje 8/-
Total Rs. 170/-
Rupias ciento setenta.
Por favor, intente contribuir con los gastos para uno, dos, tres o más hasta 2 x 12 números al año. Si no puede, al menos puede aceptar la carga durante un mes al año por amor a Dios y distribuir el mismo con SU NOMBRE IMPRESO EN LOS NÚMEROS COMO DONANTE. Este servicio de valor espiritual con su dinero arduamente ganado en nombre de Dios, será reconocido por el Señor y usted será bendecido con iluminación espiritual en su vida, sin falta. Por favor, experimente esto de manera tangible, como un hombre alimentado en caso de hambre.
El sacrificio, la caridad y las penitencias son tres cosas esenciales para alcanzar la luz espiritual. La forma sugerida para usted es la más fácil para cubrir las tres importantes actividades espirituales mencionadas. No pierda esta oportunidad. Adoptelo de inmediato y observe el resultado de cómo actúa.
Que el buen consejo prevalezca sobre usted. Por favor, lea el número actual del periódico, donado por un alma iluminada, y siga su ejemplo, para su propio bien y el de los demás.
Agradeciéndole de antemano,
Atentamente,
Goswami Abhay Charan Bhaktivedanta
Editor BACK TO GODHEAD y Secretario Fundador de La Liga de Devotos Anexo: - 1.
18 de febrero de 1957
carta para Sri K.M. Munshi (Bombay)
