Chindanti significa cortar. Ahora, para cortar algo necesitamos algún instrumento afilado. Pero aquí, para cortar la mente del apego, se requiere ukti afilado. Ukti significa palabras.

Temas afilados.

No debe haber... Así como cuando una persona corta algo, no hay misericordia, de manera similar cuando un sādhu o una persona santa habla a su estudiante, no muestra ninguna misericordia.

Habla la verdad para que su mente pueda ser cortada del apego irreal.
(Conferencia de Prabhupada Bg Tal como es 6.4-12 Nueva York, 4 de septiembre de 1966)