"Por lo tanto, si queremos una situación política feliz y tranquila, debemos seleccionar líderes que coman Kṛṣṇa prasāda. De lo contrario, los líderes comerán carne y beberán vino, y así serán asaṁskṛtāḥ, no reformados, y kriyā-hīnāḥ, carentes de comportamiento espiritual.
En otras palabras, serán mlecchas y yavanas, hombres que son impuros en sus hábitos. A través de impuestos, tales hombres explotan a los ciudadanos tanto como sea posible, y de esta manera devoran a los ciudadanos del estado en lugar de beneficiarlos.
Por lo tanto, no podemos esperar que un gobierno sea eficiente si está encabezado por tales mlecchas y yavanas impuros."
(Sri Caitanya-caritamrta, Antya-lila, 1.92 significado por Srila Prabhupada).
En otras palabras, serán mlecchas y yavanas, hombres que son impuros en sus hábitos. A través de impuestos, tales hombres explotan a los ciudadanos tanto como sea posible, y de esta manera devoran a los ciudadanos del estado en lugar de beneficiarlos.
Por lo tanto, no podemos esperar que un gobierno sea eficiente si está encabezado por tales mlecchas y yavanas impuros."
(Sri Caitanya-caritamrta, Antya-lila, 1.92 significado por Srila Prabhupada).
