KIRTAN: ¿Adaptación o Dilución Espiritual? 🙏
Aquí vemos un festival de kirtan con atmósfera de rave: chicas sobre hombros de chicos, luces estroboscópicas, energía de party... y un swami y brahmacaris liderando el canto. ¿Es esto evolución del harinama sankirtana en Occidente?
Sri Chaitanya Mahaprabhu introdujo el sankirtana como práctica accesible para todos. Srila Prabhupada adaptó formas externas al llevar el kirtan a Occidente. Pero, ¿dónde está la línea entre adaptar la forma y cambiar la esencia?
La tradición enseña que el sankirtana debe cultivar bhakti-rasa (sentimiento devocional), no kama-rasa (sentimiento sensual). El kirtan es para purificar el corazón, no para gratificación sensorial.
Si creamos atmósferas donde la energía predominante es sensual en lugar de elevadora, ¿realmente facilitamos la conexión con Krishna? ¿O solo ponemos barniz espiritual a experiencias mundanas?
El éxtasis genuino de Sri Chaitanya surgía de conexión interna profunda, no de estimulación sensorial externa.
No se trata de juzgar, sino de preguntarnos honestamente: ¿hacia dónde guiamos a las personas? ¿Transformación genuina o entretenimiento "espiritual"?
Aquí vemos un festival de kirtan con atmósfera de rave: chicas sobre hombros de chicos, luces estroboscópicas, energía de party... y un swami y brahmacaris liderando el canto. ¿Es esto evolución del harinama sankirtana en Occidente?
Sri Chaitanya Mahaprabhu introdujo el sankirtana como práctica accesible para todos. Srila Prabhupada adaptó formas externas al llevar el kirtan a Occidente. Pero, ¿dónde está la línea entre adaptar la forma y cambiar la esencia?
La tradición enseña que el sankirtana debe cultivar bhakti-rasa (sentimiento devocional), no kama-rasa (sentimiento sensual). El kirtan es para purificar el corazón, no para gratificación sensorial.
Si creamos atmósferas donde la energía predominante es sensual en lugar de elevadora, ¿realmente facilitamos la conexión con Krishna? ¿O solo ponemos barniz espiritual a experiencias mundanas?
El éxtasis genuino de Sri Chaitanya surgía de conexión interna profunda, no de estimulación sensorial externa.
No se trata de juzgar, sino de preguntarnos honestamente: ¿hacia dónde guiamos a las personas? ¿Transformación genuina o entretenimiento "espiritual"?