Para los que creen que alguien se hace devoto y mágicamente se vuelve trascendental, tenemos al Señor Kapiladev explicando el servicio devocional afectado por las tres modalidades que generalmente es practicado por la mayoría de nosotros.

Eso significa que puedes estar yendo a mangala arotika, cantando 16 rondas, incluso entregado a un templo y estar afectado por las modalidades. NO es automático. NO hay magia. Uno debe avanzar en su conciencia para salir de las modalidades. El proceso debe estar acompañado por un deseo sincero y ausencia de duplicidad.

En el capítulo 29 del Tercer Canto del Śrīmad Bhāgavatam, los devotos se clasifican de acuerdo con las tres guṇas —ignorancia, pasión y bondad—. Aquí están esos versos:

El servicio devocional ejecutado por una persona envidiosa, orgullosa, violenta y colérica, y que es separatista, se considera que está en el modo de oscuridad.
— Verso 8

La adoración de las Deidades en el templo por un separatista, con el motivo de obtener disfrute material, fama y opulencia, es devoción en el modo de pasión.
— Verso 9

Cuando un devoto adora a la Suprema Personalidad de Dios y ofrece los resultados de sus actividades con el fin de liberarse de las impurezas del trabajo fruitivo, su devoción está en el modo de bondad.
— Verso 10