🕉️🔑 Las tres instrucciones principales del Bhagavad-gita
1. Krishna es la Suprema Personalidad de Dios (7.7)
mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya
"No hay verdad superior a Mí." Krishna no es un profeta, un avatar parcial ni un sabio — es la fuente de todo. Este es el punto de partida. Todo el Gita parte de esta verdad: que quien habla es Dios mismo, no un filósofo humano.
2. Siempre piensa en Krishna, vuélvete Su devoto, adórale y ofrécele reverencias (9.34 / 18.65)
man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru
"Ocupa tu mente siempre en pensar en Mí, vuélvete Mi devoto, adórame y ofréceme reverencias." Krishna repite esta instrucción dos veces — en el capítulo 9 y en el 18 — lo que indica su importancia suprema. Es la práctica: cómo vivir momento a momento en relación con Él.
3. Abandona todo y entrégate a Mí (18.66)
sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja
ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
"Abandona todas las variedades de religión y tan solo entrégate a Mí. Yo te liberaré de toda reacción pecaminosa — no temas." Esta es la conclusión final, la instrucción más confidencial. No karma-yoga, no jñāna-yoga, no aṣṭāṅga-yoga — rendición total.
La lógica es progresiva:
Primero, conoce quién es Krishna (Él es Dios)
Luego, actúa en consecuencia: piensa en Él, adórale, sírvele)
Finalmente, ríndete completamente: abandona todo lo demás y confía solo en Él
Srila Prabhupada lo resumía así: el Bhagavad-gita no es un libro de filosofía abstracta — es una instrucción directa y personal de Dios pidiendo una cosa: que vuelvas a Él.
1. Krishna es la Suprema Personalidad de Dios (7.7)
mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañjaya
"No hay verdad superior a Mí." Krishna no es un profeta, un avatar parcial ni un sabio — es la fuente de todo. Este es el punto de partida. Todo el Gita parte de esta verdad: que quien habla es Dios mismo, no un filósofo humano.
2. Siempre piensa en Krishna, vuélvete Su devoto, adórale y ofrécele reverencias (9.34 / 18.65)
man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru
"Ocupa tu mente siempre en pensar en Mí, vuélvete Mi devoto, adórame y ofréceme reverencias." Krishna repite esta instrucción dos veces — en el capítulo 9 y en el 18 — lo que indica su importancia suprema. Es la práctica: cómo vivir momento a momento en relación con Él.
3. Abandona todo y entrégate a Mí (18.66)
sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja
ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
"Abandona todas las variedades de religión y tan solo entrégate a Mí. Yo te liberaré de toda reacción pecaminosa — no temas." Esta es la conclusión final, la instrucción más confidencial. No karma-yoga, no jñāna-yoga, no aṣṭāṅga-yoga — rendición total.
La lógica es progresiva:
Primero, conoce quién es Krishna (Él es Dios)
Luego, actúa en consecuencia: piensa en Él, adórale, sírvele)
Finalmente, ríndete completamente: abandona todo lo demás y confía solo en Él
Srila Prabhupada lo resumía así: el Bhagavad-gita no es un libro de filosofía abstracta — es una instrucción directa y personal de Dios pidiendo una cosa: que vuelvas a Él.